Another chess cartoon - with bonus Aussie'ness

I only discovered this cartoon because my new reader throws up anything with chess in the title/body. While the author isn't sure that is is really how Australian's talk while playing chess, I've certainly heard this joke on a number of occasions ("Check, mate", "No it isn't", "Sorry, I was just trying to be friendly").